trans*/cis* bzw. trans/cis sind Adjektive. Schreibweisen wie trans-Frau oder Transfrau dagegen werden z. T. der „Frau“ gegenübergestellt (richtig wäre cis Frau). Damit wird aus einer von vielen Eigenschaften einer Person sprachlich eine „Wesenheit“, die nicht (echte) Frau (oder (exhter) Mann) ist. Linguistisch und orthographisch und fachlich wäre daher die adjektivische Schreibweise korrekt.