„Wir morden nicht, aber wir töten“
Die Übersetzung des Videos:
Efraín Ríos Montt: Was ich wirklich ausdrücken will, ist, dass ich an Christus glaube, allerdings durch mein Verhalten. Ich verliere niemals mein Gesicht, ich bin (stets) durchschaubar. Ich mache Kompromisse mit diesem jungen Beamten, ich habe mit dem vorherigen Kompromisse gemacht. Mit allen (Leuten) gehe ich Kompromisse ein. Also: Christentum bedeutet (für mich), den Kompromiss zu akzeptieren. Und der Kompromiss ist, ein Beispiel zu geben in Moral, Ethik und Beruf.
Francisco Bianchi: "Ich bedaure es sehr, was gerade in der Welt passiert; es ist eine Folge der Entfernung des Menschen von Gott. Insbesondere bezüglich Guatemala fühle ich, was dadurch passieren kann, einen neu geborenen christlichen Präsidenten zu haben, weil er biblische Prinzipien auf seine Regierung anzuwenden versucht. Das heißt, die Bibel sagt den Menschen, dass man nicht töten sollte, oder? Aber tatsächlich muss eine etablierte Regierung dasselbe sagen wie die Bibel, in der selbst Christus sagt: "Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist und Gott, was Gottes ist."
Efraín Ríos Montt: „Wir morden nicht, aber wir töten“
Francisco Bianchi: "Und jetzt wollen wir auf der Grundlage dessen, was wir über Guatemala gesagt haben, sagen, was geschehen wird. Ich bin davon überzeugt, wenn das guatemaltekische Volk wirklich erkennt, dass es einen Gott gibt, an diesen Gott glaubt und die göttlichen Prinzipien in seinem ureigenen Leben durch christliche Leute der Regierung diese Prinzipien auf die Nation anwendet (einsetzt), werden sich (auch bei uns) die Kapitel 28, Verse 1-14 aus Deuteronomium (5. Buch Mose) verwirklichen. "Gott Jehova wird deine Feinde, die sich gegen dich erhoben haben, vernichten."
