Das Higgs-Boson ist kein "Gottesteilchen"!

Gerade hat am CERN in Genf die Pressekonferenz begonnen, bei der die neuesten Ergebnisse der Suche nach dem Higgs-Teilchen verkündet werden. Gerüchte über eine angebliche Entdeckung kursieren schon seit Wochen und es ist wahrscheinlich, dass jetzt endlich wirklich etwas entdeckt worden ist. Ob es auch tatsächlich das Higgs-Teilchen ist, so wie es in den 1960er Jahren vorhergesagt wurde, eine Variation davon oder etwas ganz anderes, werden wir heute erfahren. Aber was auch immer entdeckt wurde, eines ist klar: Die Medienberichte werden wieder das grauenhafte Wort "Gottesteilchen" enthalten.

Damit das klar ist: Das Higgs-Boson hat nichts mit Gott zu tun. Es ist ein Elementarteilchen. Teilchenphysik hat nichts mit Gott zu tun. Kein Wissenschaftler nennt das Objekt "Gottesteilchen". Der Begriff stammt vom Titel eines Buch des Nobelpreisträgers Leon Lederman, der über Teilchenphysik und das Higgs-Boson schrieb. Ich habe die Geschichte hier erzählt. Der Titel "The God Particle" wurde vom Verleger ausgewählt (Lederman hätte es lieber "The Goddamned Particle" genannt).